年鉴条目是年鉴的基本细胞,信息的实际载体,也是年鉴记述事实的基本手段和表现形式。年鉴条目文字一般占全书文字量的70%左右。因此,年鉴条目的质量直接影响着年鉴的质量。而条目的质量主要由两方面因素决定:一是准确的选材,二是精炼的写作。这就像一名高明的厨师要制作一桌丰盛的筵席一样,其必要条件是:新鲜齐备、货真价实的原料加上精湛的烹饪技术,二者缺一不可。
搞好年鉴条目撰写工作,首先要搞清楚年鉴的定义和编撰工作的性质。这样,我们才能明白年鉴条目应该写什么和怎样写。年鉴是一种年刊,是具有综合性、系统性特点的资料性工具书。年鉴编撰工作就是把大量分散的、无序的信息,经过搜集、筛选、整理、撰写,使之变为集中、有序的资料,然后编印成册,以便于收藏、保存和读者查阅、使用的过程。明确了年鉴的性质及定位,年鉴的选题及撰写就有了明确的目标和方向。
一、从全年工作着眼,从读者需要出发,做好条目选题、搜集工作
1.条目选题的原则。(1)选题的政治思想性要体现和符合年鉴编纂方针和出版宗旨。(2)选题要具有历史价值和历史意义。(3)选题要具有科学性和连续性,即内容应真实、准确、客观及有一定的稳定性。(4)选题具有年度特点、地区特点和行业特点。(5)选题符合社会、读者需求。
上述原则是条目选题和撰写时必须遵循的,但比较抽象,不易操作。具体到一本年鉴的编撰上,其收录内容应是全面系统的、综合性的,一年内发生的事情值得记的也很多,但我们不可能事无巨细、全部照收,必须精选那些符合上述原则的具有“全”、“大”、“要”、“新”、“特”等特点的事来写。
“全”:指对上一年发生的事情或所做的工作要进行全面回顾,着眼全局,掌握全面情况。选题的视野要广阔,选材的范围要宽泛,搜罗材料要齐全,不要遗漏某一方面的情况。例如,一部城市年鉴不仅要记述市属单位的情况,还应收录行政区域内非市属单位的情况;一部行业年鉴不仅要记载直属单位的情况,还应收录全行业的情况。这样,才便于了解本单位在全行业中所处的地位和作用,也便于读者查阅相关资料,作出准确的分析。
“大”:指上年发生的重大事件,举办的重大活动,产生了重大影响的工作或举措等。
“要”:指上年本系统、本单位、本部门做的主要工作,采取的主要措施,发生的主要变化,这些工作、措施和变化虽从全地区、全行业看不能算“重大”事情,但从本系统、本单位的角度看是“主要”的、很有分量的,在反映这一块工作时,不能不记述。
“新”:指上年发生的新情况、新事物、新成果、新经验、新问题。
“特”:指上年发生的具有年度特点、地方特色或行业特殊性的事情,以及那些特别的事件,如重大火灾、空难事故、自然灾害等。
2.搜集素材的主要途径。(1)上年度工作计划、目标管理文件、工作总结,以及日常工作简报、阶段工作汇报材料等,从中了解、掌握一年里工作的发生、进展情况以及工作成绩经验或存在问题。同时掌握基本情况、必要数据、典型事例、典型人物事迹,可从中提炼资料,或获取进一步调查的线索。(2)上年出版的报刊和有关书籍,从中发现上年发生的重要事件、活动。相关书刊、文章、调查报告、统计资料等都
是具有重要价值的写作素材,可从中发现线索、提取材料,或摘编、改写成条目。(3)请事件当事人或工作参与者提供相关资料或撰写有关内容。必要时,作者应亲临其地(单位)调查了解工作进度、完成情况,以便掌握真实准确的第一手资料。(4)工程建设方案、科研成果的验收报告等等。
总之,要在全面了解上年情况的基础上,经过深入细致的调查研究,全面详尽地搜集素材。资料搜集到手后,要进行鉴定筛选,去伪存真,去粗取精,浓缩集中,进行加工、整理,去掉那些不真实准确的、只反映局部状况、事物表象的部分,保留那些确有价值的素材。对事情发生的时间、地点、单位、人名、数据等都要弄清楚,做到准确无误,从而为写作打下良好的基础。对那些重要的年度性资料要特别关注,以便做到大事、要事不漏,新事、特事不掉。尤其是地区、行业评选出的年度10件大事,以及大事记中记述过的重要事情更要留意,最好能以单独条目记述,不能缺漏。这样,才能做到“条目年年写,内容年年新”,年鉴常编常新,尽量避免只围绕少数单位或事情转,年年都是老面孔的现象发生。
我认为,做好搜集资料工作的关键是做好资料的日常积累工作,要时时、处处、事事作搜集资料的“有心人”,这也是一个好的年鉴工作者的基本功之一。俗话说:“手中有粮,心中不慌”。对于绝大多数年鉴撰稿者,只要搜集了大量有价值的素材,加工整理、撰写成文就是水到渠成的事了。
二、精心选题,规范写作,把条目写精写实
条目是年鉴的主体。年鉴的质量主要体现在条目的质量上。决定条目质量的关键在写作环节。
1.条目的定义。要写好条目,首先要搞清楚什么是条目。我认为,年鉴条目是对上年度一个独立主题下信息资料的完整记述。其基本组成形式是:标题+正文+署名。其要素有:何时、何地、何事(何人)、何因、何果。
2.条目的主要特点。(1)年度性,即它记述的事情应是在上一年内发生的,一般不作历史回顾,也不预测未来。(2)独立性,即一事一条,独立成篇,不与其他条目内容交叉。(3)完整性,即叙事完整,要素齐全,不支离破碎。
3.条目的分类。(1)按记述的内容分,主要有概述性(综合性)条目和典型性(专题性)条目两种类型;(2)按条目的篇幅大小分,可分为长条目(1000字以上),中条目(500~1000字),短条目(500字以下)。
4.条目的写作要求。年鉴编撰的特点是众手成书,是一项系统工程。由于各个作者的写作能力、思想水平、写作素材等都不同,很容易形成条目的写法、质量上的参差不齐。因此,强调条目的规范写作非常必要。只要运用统一的选题原则、统一的写作方法(要求),就可以形成比较规范的、有较高质量的条目,从而为后期的编辑、出版工作创造有利条件。
条目写作要求用记叙文或说明文文体。关键是,一要开门见山,直书其事,即用简明、朴实的语言,把事情发生、发展过程写清楚,不需要导语、套话,也不需要描写、议论。二要突出重点,文字精炼,即抓住主要问题或实质性内容,用最简洁、最精炼的文字陈述事实,做到字斟句酌,惜墨如金。好条目的标准是以尽可能少的篇幅记述最新、最多的信息;写好条目的难点在:文字既要简洁、质朴、规范,又要新颖生动,有可读性。
下面从概述性和典型性两类条目,分别叙其特点和写法。
(1)概述性(综合性)条目。这是反映一个地区、系统、行业年度基本情况、年度特点及变化情况的条目,是对上年情况的全面回顾,是对年度总体面貌的概括和缩写。它反映的是面上的、宏观的情况。此类条目要求写出两部分内容:一是年度基本情况,要有全面性、概括性。要求记述上年开展的主要活动,采取的主要措施,发生的主要变化,取得的主要进步或成绩,存在的主要困难或问题,使读者能简明、准确地了解该地区、系统或行业上年的基本情况。二是年度必要数据,要求全面准确、有连续性。要求把能反映上年情况的基本业务、总量指标、主要数据都记述下来,不能缺漏;数据的绝对值、相对值都要真实、准确,不要弄虚作假,掺杂“水分”;本年数据应与上年数据具有连续性、可比性,最好用表格的形式列出。
(2)典型性(专题性)条目。这是反映一件事情或一个方面突出典型情况的条目,是将一个地区(系统、行业、单位)上年发生的“大、要、新、特”事,按一事一条的方法记述下来。它反映的是点上的微观情况,所记述的内容可以是:一次重要会议、一项重要活动、一件新鲜事物、一名先进人物、一项科研成果、或一次重大事故等。记述要求:一是所记述的内容有历史价值或社会价值,属上年发生,内容新颖、突出。二是精心提炼题目,从所记述的内容中提取中心意思,抓住实质,以简洁醒目的文字反映出来,起到“画龙点睛”的作用。三是应记叙完整,避免内容重复。对跨年度的内容,如工程建设、科研开发等,记述中可对上一年前的情况作简要回顾,重点仍是上年内的情况。
三、条目写作中应注意的几个问题
1.坚持政治思想上的正确性。衡量年鉴条目质量有多项标准,首先要保证政治思想质量,要认真贯彻落实党和国家的路线、方针、政策,要认真贯彻执行国家出版法规,保密规定等相关法律、法规,符合社会主义精神文明和社会公德要求,防止发生政治思想方向偏离、泄密违纪等现象。
2.牢固树立精品意识,坚持实事求是、真实性、科学性的原则。年鉴是资料性工具书,真实、准确、客观、科学是年鉴的生命。每一位年鉴编撰者都要以对历史负责、对读者负责的高度责任感对待条目的编写工作,务求高标准、严要求,一丝不苟,精益求精。
3.书写要规范。国家在汉字、数字、标点符号、计量单位的使用上都颁发了相关的规定,条目撰写要严格执行这些规定,力求规范化。武汉年鉴社多年来大力推行目标管理、制度化建设,并从年鉴文体的具体要求出发,制定了《武汉年鉴编写规则(试行)》,我相信经过严格,细致的工作和逐渐加以完善后,一定能取得较好的效果。
4.注意与两种相近文体写作的区别。
(1)年鉴条目与工作总结:
二者联系:①都是对一段时间内,某个范围或某个方面情况的回顾和综述,记述了工作成绩,总结了经验教训,找出了问题与差距,为以后的工作提供了借鉴、参考资料。⑦年鉴条目内容可以从总结中筛选、提炼素材,总结则为年鉴内容提供了写作线索和资料。
二者区别:①读者对象不同,总结是写给本系统、本单位的领导和职工看的,记述范围是本系统、本单位的工作;年鉴是面向社会广大读者,记述广大读者关心或有存史价值的事情。②记述方式不同,总结可以罗列方方面面的情况,描写工作过程,时间上可谈今后计划、打算,可采用口头语、议论式文体;年鉴条目只记大事、要事,不必详细介绍具体做法、工作过程和经验,应简洁明了,开门见山,述完为止,只记述已发生的事,不作未来预测。
(2)年鉴条目与新闻报道:
二者联系:①都是信息载体,记述了某一地区或行业等发展变化情况,保存了社会演变轨迹。②记述内容注重时间性,强调信息的时效性。
二者区别:①功能作用不同,新闻号称宣传、舆论工具,具有传媒导向作用;年鉴是资料性工具书,注重信息的历史价值。②写作方式不同,新闻报道强调迅速及时,抢第一时间,越快越好,为使读者有身临其境的现场感,可采用多种写作手法,如描写、比喻、对话、评论等,以增强报道感染力,一般都有导语,可夹叙夹议,注重文字的冲击力;年鉴记述内容是冷却、沉淀了的新闻,写法强调朴实精炼,开门见山,准确规范,注重文字的信息含量。特别是对人物的写作,新闻通讯可从外貌、性格、言谈举止、家庭朋友等多侧面描述,年鉴条目则只记述其生平事迹、行为品德等。(晋江市情信息网)