首页
专家访谈
新闻中心
理论研究
志鉴机构
信息化
方志馆
志鉴百科
社 区
行业门户·专业社区·权威媒体
  当前位置:理论研究 >> 年鉴编纂
 
“冗繁削尽留清瘦”
  发布时间: 2010-2-26 9:51:59 作者:江时宜
  

                          ——打造年鉴精品管窥

 

  编纂地方综合性年鉴是地方志工作部门的重要任务,也是一地文化工作的组成部分。打造年鉴精品是一篇大“文章”、硬“文章”,要下力做好。打造年鉴精品,包括两个方面:一方面从形式上“打造”。即排版科学,装帧精美,印刷精致。只要舍得成本,运用当代先进的计算机技术和印刷技术,形式上的“精品”很容易做到。另一方面,从年鉴内容上打造。在架构设计,图片、条目、人物、文献的遴选,文字叙述等方面均要符合“精品”要求,做到这一点并非易事。本文就如何从内容上打造地方综合性年鉴精品问题,谈些浅见,以求教于志界专家。

  (一)

  近些年来,各地十分重视地方综合性年鉴的编纂工作,出版了很多质量高的年鉴。这些年鉴的编纂出版发行,对于保存地方历史、提供决策参考、扩大宣传“窗口”、丰富地方文化等方面发挥了很重要作用。但是,从已出版的诸多地方综合性年鉴来看,年鉴编纂工作存在一些不容忽视的问题,值得我们认真研究和思考。

  第一,规模失控。年鉴“体态臃肿”,内容庞杂。一部县(市、区)年鉴,动辄50、60万字,甚至更多;彩色图片30、50面不等,市(州)年鉴动辄100万字。省(市、区)年鉴150万字,甚至200万字之多。县(市、区)、市(州)、省(市、区)综合性年鉴,均成为大部头“巨著”。不便于查阅、携带,更是加大了印刷成本,加重了财政压力。造成年鉴“体态臃肿”的直接原因,一是信息冗余。年鉴收录了大量并非大事、要事、特色、新事的信息,而是无足重轻、可有可无的小事、琐事、平常事。事无巨细,年鉴成了“流水簿”、“豆腐帐”。二是图片冗杂。年鉴收入了大量图片。有的图片直观、形象地反映了一地的重大历史史实,对于珍藏历史很有意义。但有相当部分图片没有收存价值,比如党委书记、乡镇长、局长、校长等工作照,只起到突出个人的作用。三是文献冗长。全文收录地方文件、文献,有些并非精华。四是文录冗赘。所收录领导人的讲话、文稿,篇幅长、内容空,增加了版面,增大了容量。

  第二,内容失衡。年鉴各类目在篇幅、文字上失去均衡的现象很普遍。《张家界年鉴》(1997-2000)的政治大类(含政治、军事、法制)13万字;经济大类(含综合经济管理、农•林•水•气象、工业、建设环保、贸易、财政税务、金融)26.5万字,是政治大类的2倍;社会事业大类(包括科学技术、教育、文化•新闻•体育、卫生•计划生育、旅游)约6.3万字,只相当于政治大类的1/2、经济大类的1/4。而政治类中,党委、人大、政府、政协及民主党派、群团组织,近10万字,而与“政治”类并列的“军事”类却只有0.6万字、“法制”类只有2.4万字。应该说,年鉴的部类,在字数、篇幅上应做到大体均衡。如果部类之间在内容上严重失去平衡、畸重畸轻,不能不说是年鉴的“硬伤”。同时,各地年鉴,只记成就、成绩、成果,而很少叙失误、问题、困难。记正面的多,述反面的少;报喜的多,报忧的少。这不符合辩证法。

  第三,结构失调。各级地方综合性年鉴在部类安排、架构设计上应有大体一致的标准和分类,而且历年的年鉴在结构上要保持基本稳定。在这个基础上,根据各地情况、特色进行微调。从已出版的年鉴来看,部类安排设计极不规范、统一,五花八门,随意性大。如《绵阳年鉴》(2007)分为特载、大事记、自然•生态环境、经济环境、科学、信息化建设、教育、城市建设与管理、工业、农村经济、交通运输、贸易、旅游、金融、财政•税收•审计、综合监管、政治、军事、法制、文化•卫生•体育、社会生活、区县市简况、人物和先进集体、附录等24类,初看起来很有创意,很有地方特点,但部类安排显得逻辑混乱,缺乏“章法”。

  第四,行文失体。年鉴的文体应该是记叙文体和说明文体,语言要求简洁、直白,叙述开门见山、直截了当。但有些年鉴在语言表述上与年鉴的文体、语言要求相去甚远。具体表现有“四多”。一是总结性语言多。有的年鉴条目,特别是“概述”,写成了工作总结,把“年鉴”与“工作总结”混同起来。二是新闻性语言多。年鉴不是新闻报道,不是消息,把年鉴条目写成了新闻报道。三是评论性语言多。年鉴条目是大事、新事、要事、特事的客观反映,应秉笔直书、述而不论。而有的年鉴对过去的事件大加评论和议论,大书作用和影响。四是“穿靴戴帽”式语言多。如“在县委、县政府坚强领导下”、“在人大政协的大力支持下”、“在上级业务部门的精心指导下”等等,此类句式充斥年鉴条目中。

  第五,出版失时。年鉴的作用不仅仅在于存史,更重要的是资政。一个地方的党政组织在谋划新一年度工作、作出重大决策时,往往需要研究上年度的工作部署、决策以及上年度经济、政治等各方面的运行情况。但上年度的综合性年鉴往往在下年度9月以后才出版发行。错过了为领导和决策部门提供决策服务的最佳时机。年鉴的出版应突出一个“快”字。上年度的年鉴最佳出版时间是次年的2至3月间。出版迟了,只能单纯地起到存史的作用,而没有多大参考价值。

  (二)

  存在上述“五失”问题有多方面的原因。概括起来,主要有如下几种:

  一是质量意识淡薄。有人认为,年鉴是资料性集合体,志书是传世之作,编纂年鉴不一定像编纂志书那样严格、严谨、严密。认识上的误差,必然带来实践的偏差。忽视架构设计的逻辑性。编目设计应按照自然、经济、政治、文化或第一产业、第二产业、第三产业的逻辑顺序来安排,而有的年鉴为了“创新”而随意打乱了这样的顺序。无视条目撰写的原则性。条目选材应遵循全、新、深、实、特的原则。在实际编纂中,往往忽略这些原则。轻视年鉴功能的实用性。年鉴一般收录了地方党委、政府当年出台的文件、条例、办法等,有些文献具有长远指导意义,但有些文件只是某项或某段工作的安排部署,没有收藏价值。有些讲话稿、文稿也是如此。

  二是价值取向错位。年鉴价值在于存史、资政、育人。编纂年鉴应坚持经济效益和社会效益的统一,把社会效益放在首位,防止突出经济效益而忽略社会效益的倾向。但有的地方把年鉴作为获取经济利益、增加单位收入的平台和载体。收录了大量不具存史价值的图片。不管什么单位,不管什么人,不论贡献大小,只要肯出钱,都可以在年鉴上登载照片。趋利性是造成年鉴“肥胖”的深层次原因。以著作厚薄作为评价年鉴价值大小的标准,是造成年鉴“臃肿”的直接原因。似乎年鉴编薄了难以显示其“价值”,只有“巨著”方显其“厚重”与“权威”。所以,事无巨细,概收无遗。无所不收,无所不留,贪多求全。

  三是编纂水平偏低。撰稿人、编审者是年鉴编纂的主体。年鉴质量取决于编纂者的素质和水平。有些承担年鉴编纂任务的人员不是完全适应此项工作。对年鉴的认知不到位。编纂者缺乏对年鉴指导思想、性质、质量标准、结构设计要求、条目撰写原则、文体要求等若干问题的研究与理解。编纂责任不到位。如何打造精品,功夫不够,力度不大。理论武装不到位。编纂年鉴是一门学问。需要懂得编辑学、经济学、政治学、社会学、文化学等相关知识。编纂者缺乏专门培训,缺少专业素养。

  (三)

  打造年鉴精品要从多方面着力。第一,确定编纂主旨。主旨即意图、指导思想。主旨明确是年鉴编纂的灵魂。编辑地方综合性年鉴就是以辩证唯物论和历史唯物论为方法论指导,全面、系统反映一地自然、人文、经济、政治、军事、社会、文化等各领域发展成就,揭示一地经济社会发展进程中的困难和问题,探索发展规律,总结发展经验,为各级领导机关提供决策参考,为激励后人提供历史教材,为科学研究提供可靠原始史料,为今后修续地方志积累材料。年鉴编纂要实现资料性、整体性、全面性、权威性、实用性、科学性的有机统一。编纂者应从对历史负责、对后世负责的高度充分认识年鉴编撰的地位和作用,自觉把编纂主旨作为一根红线贯穿到撰稿、整合、编审、出版等诸环节。

  第二,制定质量标准。质量标准是衡量一部年鉴质量优劣的重要尺度。要从形式到内容,制定综合性年鉴的质量标准体系。从形式上制定质量标准。在封面设计、目录编排、版面版式、字体字号、装帧印刷等要有统一规范和要求。从内容上制定质量标准。对年鉴的框架结构、条目标题、条目分类、条目撰写、语言文体、名称表述、时间表述、计量单位、图片选用、标点符号、表格形式、文献收录等各方面要有统一的质量要求。质量标准体系要具体、全面、可行、易操作。各省可先行探索,然后在总结经验基础上由最高主管部门统一规范,形成全国统一的综合性年鉴质量标准体系。

  第三,规定编撰职责。严格编撰职责是确保年鉴质量的重要环节。要建立撰稿人、责任编辑、总纂人员责任制。撰稿人要广泛收集资料,确定入选条目;按年鉴文体要求撰写初稿;审核人物、数字、事件的真实性;根据编辑部的意见,修改、补充、完善资料。责任编辑负责按既定的纲目体系“整合”各单位、部门提供的条目、资料,形成样书;认真修改原稿,删除空话、套话;统一文体文风;审核人名、地名、标点、数字、图片;指导撰稿人补充完善资料。终审人员负责对全书从政治、保密等方面把关,调整平衡各类目之间文字的比例,处理交叉重复的问题。校核人员负责审核开机印刷前的文字、标点以及字体、版式是否符合要求,目录页码与正文页码是否统一,页眉与正文是否一致,图片位置是否正确等。要规定工作流程,严格按程序编撰审核。要建立奖惩机制。规定奖惩政策,把编辑、总纂、校核职责与奖惩挂钩。奖励责任到位者,惩罚工作疏忽者。

  第四,审定书稿内容。加大审稿力度是确保年鉴质量的关键。责任编辑和总纂人员要严格编审书稿。审定书稿,要做到“五精”。一要精简条目。不具有存史价值的条目或冗余信息要大刀阔虎地删减。二要精编文献。对重要文件、条例、办法,对领导人员的讲话、文稿不一定全文登载,择其要者给予摘录。同时,对其它文稿文献采取摘编目录的办法,列表收录,以便加大信息量。三要精选图片。入鉴图片要确实具有存史价值,反映一地的大事、特事、新事或重大科技成果、重要企业产业、产品,要确立入鉴图片标准。四要精录人物。入鉴人物要有选择性。主要收录名医、名师、名艺人,以及有突出贡献的英模、劳模、道德模范、 “三八”红旗手、著名企业家、慈善家等。五是精审文字。对语言文字要严格把关。剔除修饰性语言,删除评论性语言,清除模糊性语言。

  总之,文约事丰应成为年鉴编纂工作的价值追求和价值准则。我们要科学谋划,强化责任,提升水平,萃取精华,打造精品,出一批信息量大、可信度高、实用性强的资料性工具书。(临澧县史志办)

   
相关新闻
 
·“冗繁削尽留清瘦”
·县级年鉴信息化建设的实践与探索
·武昌首义战时经理部副长何环
·统筹年鉴“五性” 推动方志工作创新
·国际共运代表张浩
·对年鉴编辑的几点认识
·关于促进史志事业科学发展的十大关系
·县市综合年鉴编纂规范之浅见
·关于二轮修志中几个问题的思考与实践
·浅说县级综合年鉴的资料收集
热点
 
·关于做好《济宁市志》编纂工作的思考
·甘肃省学习贯彻《地方志工作条例》情况
·四川省学习贯彻《地方志工作条例》情况
·数字化建设是史志事业发展的必由之路
·用科学发展观统领史志工作
·浅议如何读志用志
·信息化——地方志事业又好又快发展的助推
·以十七大精神为指导推进方志事业又好又快
·创新史志工作,促进地方发展
·心无旁骛修佳志 凝心聚力谱新篇
新闻排行
 
广东地方史志办公室学习实践科学发展
对牡丹区劳务代理开展情况的调查
地方志编写的一般原则
谈地方志的信息化
试述地方志的作用
关于做好《济宁市志》编纂工作的思考
年鉴条目编纂方法
甘肃省学习贯彻《地方志工作条例》情
四川省学习贯彻《地方志工作条例》情
正确处理志书内容与形式的关系
Copyright @ 2009-2010 中国志鉴网采编信息中心 All Rights Reserved
鲁ICP备09094723号